Eva Sahlström

Mest kommenterade inlägg

  1. Tankstreck – längre än ett bindestreck — 13 kommentarer
  2. Få, färre – färst? — 11 kommentarer
  3. De eller dem eller dom? — 10 kommentarer
  4. Vanliga korrekturfel — 4 kommentarer

Author's posts

Sommarsolståndet – den längsta dagen

Sommarsolståndet

Nu närmar vi oss årets längsta dag, den dag då det känns som att solen står stilla på him­len. Vid sommarsolståndet blir det aldrig rik­tigt mörkt i vårt land. Från vår­dag­jämningen runt den 20 mars blir dagarna allt ljusare fram till kul­men runt 21 juni. Då inträffar sommarsolståndet som är den tid­punkt då solen står …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/kalenderdagar/sommarsolstandet-den-langsta-dagen/

Skiljeteckensboken i ny upplaga

Mer om skilje­tecknens historia, regler för emojier och ny praxis för semi­kolon – ja, det är några av nyhet­erna i den andra upp­lagan av Skiljeteckensboken av Siv Ström­quist. Den första upp­lagan av Skiljeteckensboken kom 2013. Den är skriven av Siv Ström­quist, docent i nor­diska språk vid Upp­sala uni­ver­sitet och för­fattare till böcker och ar­tik­lar om …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/bocker/skiljeteckensboken-i-ny-upplaga-2/

Vikten av att skriva klarspråk

Klarspråk och tillgänglighet på webben

Hälften av svenska myndig­heter följer inte klarspråks­rekommenda­tionerna på sina webb­sidor. Detta trots att den offent­liga svenskan enligt lag ska vara vårdad, enkel och be­grip­lig. För tio år sedan kom språk­lagen som för­tydligar svenskans och andra språks ställ­ning i Sverige. Enligt språk­lagens para­graf 11, den så kallade klarspråks­paragrafen, ska den offent­liga svenskan vara vårdad, enkel och …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/spraknyheter/vikten-av-att-skriva-klarsprak/

Vändpunkten vårdagjämning

Vårdagjämning

Nu in­faller en av årets vik­tiga vänd­punkter, det vi kallar vårdag­jämning. Det är efter vårdag­jämningen som dygnet är mer ljust än mörkt fram till höstdag­jämningen som mar­kerar in­trädet i det mörka halv­året. Traditionellt har år­stiderna spelat stor roll för männi­skorna som be­hövt an­passa sina liv efter dem, och det är knappast en slump att så …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/kalenderdagar/vandpunkten-vardagjamning/

Listor på skräpord

Skräpord

Letar du skriv­råd på nätet kommer du an­tag­ligen att stöta på någon lista över ord du bör und­vika, så kallade skräp­ord. Men var vak­sam – det är först när du ser ordet i sitt samman­hang som du kan av­göra om det är onödigt. Jag har i några år varit med i en grupp på Face­book …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/tips-och-rad/listor-pa-skrapord/

Lix för att mäta läsbarhet

Boken Läsbarhet som bland annat beskriver läsbarhetsindexet lix.

Det mest kända läsbarhets­indexet i Sverige är lix, bland annat för att det finns en webb­plats där du lätt kan mäta din texts lix­värde. Men mäter indexet verk­ligen hur läs­bar din text är? Det finns en mängd läsbarhets­index, formler för att mäta en texts läs­bar­het, och det mest an­vända i Sverige är lix. Lix togs …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/tips-och-rad/lix-for-att-mata-lasbarhet/

Jultomten, gårdstomten och tomtenissarna

Jultomte av Jenny Nyström

Nu kommer snart tomten – men varför kallar vi honom tomten när han i andra länder heter Niko­laus? Och vilka är nissarna och vart tog jul­bocken vägen? Som med så många av de tradi­tioner vi tycker är så vik­tiga är jul­tomten en rela­tivt ny före­teelse i Sverige. Och som de flesta tradi­tioner har jul­tomten rötter …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/kalenderdagar/jultomten-gardstomten-och-tomtenissarna/

Idiom är inte alltid lätta att förstå

Lök på laxbitar

Idiom hör till det svåraste att lära sig i ett nytt språk och även många modersmåls­talare har svårt att förstå fasta ut­tryck i sitt språk. En del idiom byter dess­utom be­tydelse – till den helt mot­satta. Rakt på sak, kasta yxan i sjön, hänga ihop som ler och lång­halm – ja, …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/sprakliga-funderingar/idiom-ar-inte-alltid-latta-att-forsta/

Inkluderande språk som blir exkluderande

Funktionsnedsättning

Inkludering är den senaste trenden i att skapa ett mer demokratiskt språk, men det är inte oproblematiskt. Ett inkluderande språk kan i själva verket bli exkluderande, till exempel genom att bli svårbegripligt eller utpekande. Språkrådet firade i år den internationella klarspråksdagen med ett mycket spännande seminarium om inkluderande språk. Bland föreläsarna fanns språkforskaren Lena Lind …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/spraknormer/inkluderande-sprak-som-blir-exkluderande/

När är det brittsommar?

Vacker höstväder

Har vi tur kan början på okto­ber bjuda på några vackra, varma dagar efter en kallare period – en britt­sommar. Men varför kallar vi det britt­sommar? Och är det samma sak som indian­sommar? Den 7 oktober är det Birgitta­dagen, till åminnelse av den heliga Bir­gittas helgon­förklaring den 7 oktober 1391. Innan Sverige blev prote­stantiskt var …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/kalenderdagar/nar-ar-det-brittsommar/