Tag: språkforskning

Idiom är inte alltid lätta att förstå

Lök på laxbitar

Idiom hör till det svåraste att lära sig i ett nytt språk och även många modersmåls­talare har svårt att förstå fasta ut­tryck i sitt språk. En del idiom byter dess­utom be­tydelse – till den helt mot­satta. Rakt på sak, kasta yxan i sjön, hänga ihop som ler och lång­halm – ja, …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/sprakliga-funderingar/idiom-ar-inte-alltid-latta-att-forsta/

Sjunkande ordförståelse

Vi blir allt sämre på ord, och resultaten på högskoleprovets ordförståelsedel sjunker stadigt. Men det är bara de yngres resultat som försämras. En av 70-talets mest omtalade undersökningar av ordförståelse publicerades 1976 i en bok kallad Språkklyftan. Språkvetarna Nils Frick och Sten Malmström upptäckte att det fanns en stor klyfta mellan de ord som myndigheterna …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/spraknyheter/sjunkande-ordforstaelse/

Feminismens påverkan på språket

I den svenska kvinnorörelsen har språket använts som ett medel för att få makt och inflytande. En forskningsstudie pågår just nu om hur det har påverkat språket. På Språkrådsdagen i maj i år talade bland annat Karin Milles, docent på Södertörns högskola, och Lena Lind Palicki, språkvårdare på Språkrådet, om den studie de just nu …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/spraknyheter/feminismens-paverkan-pa-spraket/

Forskning om textproduktion

Boken Myndigheterna har ordet.

Har myndighetsspråket blivit begripligare sedan början av 2000-talet? Hur blir en myndighetstext till? Och fungerar klarspråksråden i praktiken? Boken Myndigheterna har ordet har svaren. Jag skrev redan för två år sedan om boken Myndigheterna har ordet: om kommunikation i skrift när den gavs ut, men då som en nyhetsblänkare. Nu när jag har läst boken …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/bocker/forskning-om-textproduktion/