Category: Tips och råd

För dig som vill producera bättre text.

Vem är det jag skriver för?

Det grundläggande för att en text ska bli bra är att du är klar över vem som är mottagare. Mottagaranpassning säger språkkonsulten, medan journalisten förenklar (sin vana trogen!) och säger: Vem? Oavsett vad man skriver har man mycket att lära av journalistiken. Tidningar är ju oftast kommersiella produkter och ska man få någon att köpa dem …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/tips-och-rad/vem-ar-det-jag-skriver-for/

Avstavningar som är rätt men blir fel

Allt som är rätt är inte automatiskt bra. Även det som följer regler kan störa läsningen. En av de vanligaste korrigeringarna jag gör när jag läser sidkorrektur är att snygga till avstavningarna. Indesign, det program de flesta använder idag för layout, är rätt bra på att avstava. Men inte tillräckligt bra. I svenska använder man …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/tips-och-rad/avstavningar-som-ar-ratt-men-blir-fel/

Lita aldrig på en maskin

Det behövs en människa när det handlar om språk. Dagens länktips visar hur tokigt det kan bli när man låter en dator tänka åt en. Idag finns det många bra hjälpmedel för den som skriver på dator. Autokorrigering är ett exempel. Man får bort en massa korrekturfel med hjälp av autokorrigering, och man kan lägga …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/tips-och-rad/lita-aldrig-pa-en-maskin/

Att läsa korrektur

Hur van man än är som korrekturläsare finns det ingen som hittar precis alla fel. Dock finns det en del knep som minimerar antalet korrfel i en text. Om du vill få din text så korrekt och lättläst som möjligt kan du ha nytta av den här listan på tips för hur man hittar korrekturfel. …

Läs mer

Permalänk till denna artikel: https://www.sahlstrom.info/tips-och-rad/att-lasa-korrektur/