Med sin/sitt/sina skiljer svenskan ut sig från många andra språk – för oss är det skillnad om Anna går ut med sin hund, eller med hennes hund.
Sin/sitt/sina – ett svenskt särdrag
läs mer
Evas språkblogg
I min blogg ger jag dig skrivtips, ger råd om språknormer, funderar över språk och ord – i första hand svenska språket.
råd
Finns det rätt eller fel i talspråket?
Kan språkvård även handla om talspråket? Ja, men råden behöver anpassas till att samtal sker i dialog där man byter roller.
Branschjargong stärker gruppen
Att använda branschjargong kan vara inkluderande och identitetsskapande – men det kan också vara ett av de mest effektiva sätten att exkludera dina läsare.
Facktermer försvårar – eller förenklar
Ofta anses det att facktermer försvårar texten, men om du förstår facktermerna kan de istället göra texten mer lättläst.
Lär dig använda dina skrivverktyg
Att skriva är ett hantverk där du använder olika skrivverktyg för att mejsla fram din text. Och liksom alla hantverkare bör du se till att lära dig att använda dina verktyg.
Kommatering i översatta texter
Hur man kommaterar skiljer sig åt mellan olika språk, och om du jobbar med översatta texter kan kommatering vara något du behöver lägga lite extra omsorg på.
Annons:
Annons: