Förändras en texts innehåll beroende på mediet den publiceras i? Är det vi gör via en skärm alltid lite sämre? Under våren har debatten rasat om skärmtid. För några veckor sedan satt jag på tunnelbanan när två kvinnor – med lätt himlande ögon – konstaterade att alla...
Evas språkblogg
I min blogg ger jag dig skrivtips, ger råd om språknormer, funderar över språk och ord – i första hand svenska språket.
Nya SAOL är här
Äntligen är den här, den nya upplagan av SAOL. Tyngre, tjockare, med fler ord och med starkare normativa rekommendationer om nedsättande uttryck. Men bara på papper än så länge. En ny upplaga av SAOL, Svenska Akademiens ordlista, är en stor händelse för alla oss som...
Våfflans dag
På våffeldagen 25 mars äter vi våfflor på grund av en språklig missuppfattning. Eller för att fira vårens ankomst. Eller för att det är gott.
Använd citattecken sparsamt
Citattecken används i första hand för att återge citat eller repliker. Men det används även för att markera ironi – eller blir feltolkat som ironi.
Skriva isär eller ihop
Särskrivningar är alla språkpolisers hatobjekt, medan språkvetare brukar tycka att det finns betydligt allvarligare språkliga problem. Som bristande begriplighet. Det ökade antalet särskrivningar – att man skriver sammansättningar som två ord – anses av många riskera...
Textning för tillgänglighet
Textning av svenska filmer fick både ris och ros när biograferna bestämde sig för att följa det nya tillägget i diskrimineringslagen om bristande tillgänglighet. Som jag tidigare skrivit fick diskrimineringslagen ett tillägg vid årsskiftet som innebär att bristande...
Annons:
Annons: